Wordpress 中文固定網址問題

今天在玩新裝好的wordpress的時候遇到了一個問題，就是為了SEO目的，在固定網址/永久連結(permalinks)填入中文的時候，都會出現錯誤。試了幾個方法（包含到class-wp.php裡面改code），都沒有效果（因為看了一下code，發現其實都不是用在固定網址上...bummer）。但是後來看到一篇文章說為了要打開apache的mod_rewrite。結果一打開就好了！真是太棒了。所以之後遇到類似問題的朋友，記得先檢查一下你的mod_rewrite！

溪頭妖怪村商品在Here2Shop上架！

很謝謝明山森林會館志穎大哥的幫忙，妖怪村的商品現在也可以在Here2Shop上買到囉～品項會陸續增加。喜歡妖怪村還有八豆、枯麻的朋友可以多來Here2Shop逛逛：妖怪村商品列表頁。

[Growth Hack] 三年內從月營收0到125K美金

來源：wpcurve

翻譯 & 摘要：
Nathan Barry在三年內讓他的公司月營收從0成長到超過12萬5千美金。他是怎麼做到的？

1. 與其憑空想出一個點子，Nathan把他的時間花在找出一個他能夠解決的“痛點問題”。
2. 他試著問他潛在的客戶三個問題，協助他找出”痛點問題“：
  a) 你的生意裡最常重要的“活動”是？
  b) 這項“活動”裡，有沒有什麼不方便或是麻煩的“痛點”？
  c) 你花最多時間在處理的事情/進行的活動是？

3. 當他找出了潛在的痛點問題，他會想辦法跟同一個產業的其他公司確認是否有類似的痛點。

4. 再來他會花時間了解這些公司願意為了解決這個痛點問題付出多少錢。

5. 最後，他會寄出一個“預先購買”的連結給這些公司，透過預購的結果，確認這個需求真的存在。

心得 & 想法：

這套做法照文字看起來，作者主要是應用在B2B的生意。我認為是非常務實的做法，是做B2B生意的朋友應該想辦法照著做的做法。應該也適用於B2C的生意，只是3、4、5這幾個點得想辦法如何在消費者市場裡面有效驗證。這還需要有這方面經驗的朋友多多分享～

Here2Shop 代言文：不夠高的男生看過來：家中必備良具，my home8 全實木樓梯椅

不夠高的男生看過來：家中必備良具，my home8 全實木樓梯椅

前幾個禮拜冷氣技師來幫我們清洗分離式冷氣後，強烈建議我們為了家中的小孩，最好每一兩個禮拜就把子機的濾網拆下來清理。以免灰塵堆積阻塞通風口，進而滋生黴菌或其他過敏原。

曾經試著踩在IKEA 45公分高的小茶几上去拆濾網，除了高度不是很夠，需要墊腳之外，最重要的是在某次踩上去後聽到了某種像是「東西斷裂」的聲音後，就不敢再冒險嘗試了XD 所以趕快開始在網路上找替代品。因為不想直接買梯子（買來還真的不知道可以擺哪），看到了這張樓梯椅，心中就冒出了一個「就是它」了的念頭！

出貨速度很快，下單後兩天內就收到了。管理員幫我拿上來的時候，還問我這是什麼？因為包裹看起來沒有很大但是還蠻重的。不過我要承認的是，我本來以為收到打開就是一張立馬可以用的樓梯椅，所以看到包裹時有點嚇一跳。因為得要自己組裝。還好拆箱後看了說明書，組裝並不複雜，而且偶而在家組裝點東西，我覺得算是男人的一種生活情趣。所以就高興的接下這個「挑戰」。

不過要先跟習慣跟IKEA打交道的朋友說一聲，my home8 這個品牌，在商品裝箱設計還有組裝說明設計，跟IKEA這個不知道磨了多久的國際品牌比起來，還是有一段不小的差距。但是組裝起來的成果，我覺得有把實木的質感做出來。（我沒買過IKEA實木傢俱，所以不好在這部分做比較）

但是因為裝的太興奮，中途忘了照相。所以這邊只有能拍組裝說明書跟組裝後的成果跟大家分享。

零件清單跟組裝說明圖

雖然號稱四個步驟就可以裝好了，但是第四步比前三步複雜很多。所以講四步驟就可以組好是有點過度簡化。我自己是一個人就裝好了，但是在做第四步的時候，有個人幫忙應該會輕鬆很多。

裝好之後的正面照（小階梯收起來的樣子）

裝好之後的正面照（小階梯拿出來的樣子）

側面也來一下（小階梯收起來的樣子）

側面再一發（小階梯拿出來的樣子）

跟之前的小茶几一起比高（足足高了一個頭，所以我不用再墊腳了！）

因為是實木做的而且品質蠻細緻的（加上我組裝的很好！），所以站上去的時候還有上下的時候都很穩（我73公斤上下）。不會有那種四個腳有一邊特別長造成的不穩定，或是支撐力不夠的感覺。平常沒用的時候，收起來也是一張質感蠻好的板凳。真的是有外銷日本的品質！（但是裝箱包裝還有組裝說明的品質如果能夠更好就太棒了！）

買到這樣的商品實在很令人開心，除了商品品質很棒之外，更重要的是看到了台灣廠商的實力和用心。喜歡實木傢俱的朋友，記得下次給my home8一次機會喔！

原文轉自：https://www.here2shop.com/backing/6

寫這些商品的開箱文或分享文其實還蠻好玩的，可以重新檢視自己當初買這些商品時到底只是衝動還是真的有實際用途。這張椅子真的蠻好的，有個有趣的用途我沒有寫在上面的文章裡，就是這張椅子還有“矯正”姿勢的用途！:D 因為沒有靠背，所以會坐的比較挺。你說我怎麼知道？因為我就是坐在這張椅子上，挺直著背寫完這一段補充文字的！

Here2Shop 代言文：清潔、舒適、環保取得完美平衡的洗髮精

我在經營的Here2Shop的新功能「代言文」上線了。秉持著Eat your own dog food的精神，開始認真的幫自己在Here2Shop上買的一些商品發聲。這篇是 NAVEEN 茶樹薄荷清爽洗髮精。

清潔、舒適、環保取得完美平衡的洗髮精

在美國唸書跟工作的時候，開始接觸有機(Organic)這個觀念，也開始使用一些有機產品。搬回台灣後，雖然選擇不像美國這麼多，但是也會盡量找標榜有機或是使用有機原料的商品。

Naveen這個品牌，是從同事那邊聽到的。據說是台灣最早拿到英國土壤協會有機認證的品牌之一。既然這麼有心，當然要給它一個機會囉！

因為屬於夏天到了一出汗就滿頭油的油性髮質，所以選了適合油性頭皮髮質的茶樹薄荷清爽洗髮精來試試。

瓶身的質感不錯。上面也印有得到土壤協會有機認證的標章。

背面的商品標籤也很清楚的標示出成分。

不過包裝再怎麼精美，重點還是內容物。

在使用這罐Naveen茶樹薄荷清爽洗髮精之前，我也用了好幾款標榜全天然的洗髮精。不是不好，但是清潔力都太過強。因為我自己沒有護髮的習慣，所以用完那些洗髮精後頭髮的感覺會太乾澀。但是Naveen的茶樹薄荷清爽洗髮精的清潔力，我覺得非常的恰到好處。洗完後，會感覺頭髮跟頭皮上的油脂跟髒污有被清洗掉，但是又不會太不舒服。而且這一段時間用下來，就算早上流了汗一整天下來頭皮也不大會發癢。這點我個人覺得很棒。而他的薄荷清爽訴求，主要是在洗完之後頭皮會比較涼快。這一點對我來說也是大加分。整體來說我覺得是很棒的一瓶洗髮精！

很高興認識Naveen這個很有想法的品牌，也很高興用到了一款他們很棒的商品。目前估計這瓶洗髮精應該可以用到我下次去剪頭髮。到時候再來問問設計師我的頭皮狀況看起來如何。如果是好的，那我想我應該就找到了一罐非常適合我的洗髮精了！

原文來自：https://www.here2shop.com/backing/5

Sell to Wants, Not Needs

今天在Facebook試了一些東西, 對於B2C的市場裡我們更該想辦法做到"Sell to Wants, Not Needs", 有了深刻的體認. 特此銘記.

[Growth Hack] 如何製造口碑行銷

來源：helpscout

翻譯 & 摘要：
使用者的口碑行銷（word of mouth）是大家都想追求的最棒宣傳方法，蠟燭公司 - Diamond Candles - 找到了屬於他們自己的「製造」口碑行銷的方法。Diamond Candles發現他們的客戶裡，98%是女性。他們決定想個方法讓這些女性消費者更願意討論他們的產品，所以他們決定在既有的產品裡再加入一些這些女性消費者很習慣討論的元素：珠寶。

所以在所有的Diamond Candle內，他們放進了一個戒指。他們除了確保這個戒指的品質之外，偶而還會放進一個價值超過5000美金的鑽戒。結果呢？12個月之內營收高達1百萬美金。

心得 & 想法：
提供消費者期待的經驗，只是基本分。提供超越消費者期待的經驗，才有機會創造口碑行銷，因為你提供了消費者拿來「說嘴」的好題材。

[Growth Hack] 七個得到email address的方法

來源：holler

翻譯 & 摘要：
絕大部分的人都願意用他們的email address換取免費的東西。以下是一些你可以想辦法提供的"免費的東西"：

1. 免費電子書。
2. 免費影片。
3. 免費課程。
4. 使用者正在閱讀的文章的PDF檔（方便離線閱讀）。
5. 折價券/優惠券。
6. 免費試用。
7. 特殊會員資格。

心得 & 想法：
這招簡單來說就是用誘因換email address。大家可以試著找出手頭上有哪些誘因換取對該誘因有興趣的使用者的email address。

[Growth Hack] 增加你的試用變付費使用者的轉換率

來源：appcues

翻譯 & 摘要：
在試用期滿後要使用者從試用變付費是件很重要但是不容易的事。不過如果讓整個過程更「柔順」，可能會得到意想之外的結果。你可以試著這樣做：

在試用期到的時候，提供使用者兩個選擇：1）選擇他想要轉換的付費方案，2）延長5天的試用期，但是要求他們輸入信用卡號，不過不會扣款）

他們用了這招後，試用使用者轉換成付費使用者的轉換速度增加了68%（不確定他們怎麼計算"轉換速度"）

心得 & 想法：
蠻好奇這招跟試用時就要求要輸入信用卡號哪個成效好。另外之前看過一招也蠻有趣的，方案選擇：三天3美金、一週5美金、一個月10美金但是自動續約。

[Growth Hack] 從0到10000，成長你的Instagram追隨者

來源：austenallred

翻譯 & 摘要：
找出想鎖定的hashtag裡最熱門的照片。追隨（Follow）那張照片的Instagram帳號，然後給那個帳號最新的三張照片一個讚（Like）。

當分享這個撇步的網友用這招的時候，那些被追隨的帳號約有25%會回追（Follow-Back）他的帳號。

他用這招試了一個禮拜，得到了10000個Instagram追隨者。

心得 & 想法：
這招應該是利用了人類「投桃報李」的特性。不過我蠻好奇如果那些帳號都已經是非常紅的帳號，那回追的比例還會有這麼高嗎？

[Growth Hack] 小撇步分享

從去年11月開始訂閱了一個Growth Hack小撇步電子報，三不五時會寄出一些網友分享的Growth Hack的招數，覺得分享的內容挺不錯的。還沒看到有人翻譯成中文，決定雞婆一下翻譯給懶得看英文的朋友，也趁翻譯的過程再次消化這些撇步。不過要先說在前面，不會每篇都翻，然後心血來潮才會一次翻個幾篇。所以不想要漏掉任何撇步或是想要即時收到最新分享的朋友，還是建議直接訂閱電子報。懶得看英文或是不是那麼急迫的朋友，就歡迎來這邊看看我有一搭沒一搭的翻譯囉。